Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. После тяжелой травмы ему пришлось сменить командировки на монитор компьютера. Теперь он работает в цифровом отделе модного издания, где его коллеги — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем в жизни.
Раньше он гонялся за новостями по всему земному шару, а теперь вынужден разбирать контент и соцсети. Офисные стены давят, а вокруг — только мерцание экранов и болтовня продвинутых тинейджеров. Всё, что осталось от былой свободы, — воспоминания да редкие перекуры у окна.